MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
04136cam a2200769Ma 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
ocn463181530 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OCoLC |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220713012124.0 |
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
m o d |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
cr cn||||||||| |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
020109s2003 nju o 000 0 eng d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
Nz |
Language of cataloging |
eng |
Description conventions |
pn |
Transcribing agency |
UV0 |
Modifying agency |
OCLCQ |
-- |
N$T |
-- |
EBLCP |
-- |
IDEBK |
-- |
E7B |
-- |
OCLCQ |
-- |
MHW |
-- |
OCLCQ |
-- |
JSTOR |
-- |
OCLCF |
-- |
OCLCQ |
-- |
NLGGC |
-- |
P@U |
-- |
YDXCP |
-- |
COO |
-- |
OCLCQ |
-- |
AGLDB |
-- |
OTZ |
-- |
MERUC |
-- |
IOG |
-- |
EZ9 |
-- |
OCLCQ |
-- |
STF |
-- |
VTS |
-- |
INT |
-- |
AU@ |
-- |
OCLCQ |
-- |
LVT |
-- |
OCLCQ |
-- |
DKC |
-- |
OCLCQ |
-- |
M8D |
-- |
OCLCQ |
-- |
MM9 |
-- |
LUN |
019 ## - |
-- |
436093775 |
-- |
647823109 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781400825202 |
Qualifying information |
(electronic bk.) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
1400825202 |
Qualifying information |
(electronic bk.) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780691096711 |
Qualifying information |
(alk. paper) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0691096716 |
Qualifying information |
(alk. paper) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780691096728 |
Qualifying information |
(pbk. ; |
-- |
alk. paper) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0691096724 |
Qualifying information |
(pbk. ; |
-- |
alk. paper) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
Cancelled/invalid ISBN |
0691096716 |
Qualifying information |
(alk. paper) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
Cancelled/invalid ISBN |
0691096724 |
Qualifying information |
(pbk. ; |
-- |
alk. paper) |
029 0# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
NZ1 |
System control number |
13104406 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
AU@ |
System control number |
000054170012 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
DEBBG |
System control number |
BV043088440 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
DEBSZ |
System control number |
421959061 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
GBVCP |
System control number |
1003609406 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
GBVCP |
System control number |
803019378 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
AU@ |
System control number |
000069988616 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
(OCoLC)463181530 |
Canceled/invalid control number |
(OCoLC)436093775 |
-- |
(OCoLC)647823109 |
037 ## - SOURCE OF ACQUISITION |
Stock number |
22573/cttxwr6 |
Source of stock number/acquisition |
JSTOR |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
eng |
-- |
spa |
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PQ8549.T4 |
Item number |
A27 2003eb |
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
Subject category code |
POE |
Subject category code subdivision |
005030 |
Source |
bisacsh |
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
Subject category code |
POE012000 |
Source |
bisacsh |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
861/.64 |
Edition number |
21 |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
MAIN |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Terán, Ana Enriqueta. |
9 (RLIN) |
1441122 |
245 14 - TITLE STATEMENT |
Title |
The poetess counts to 100 and bows out : |
Remainder of title |
selected poems : a bilingual edition / |
Statement of responsibility, etc |
by Ana Enriqueta Terán ; translated by Marcel Smith. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Princeton, N.J. : |
Name of publisher, distributor, etc |
Princeton University Press, |
Date of publication, distribution, etc |
©2003. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 online resource (xvii, 119 pages) |
336 ## - |
-- |
text |
-- |
txt |
-- |
rdacontent |
337 ## - |
-- |
computer |
-- |
c |
-- |
rdamedia |
338 ## - |
-- |
online resource |
-- |
cr |
-- |
rdacarrier |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
The Lockert library of poetry in translation |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Ana Enriqueta Teran is arguably Venezuela's finest poet. Celebrated throughout the Spanish-speaking world, she is almost unknown among anglophones. Until now only a handful of her poems have been translated into English, giving at best a diluted impression of a uniquely intense imagination. This bilingual edition reveals the power and beauty of this poet's Spanish poems through English versions of corresponding force. It invites readers to enter Teran's world--a world at once strongly Venezuelan and universally human, imbued with great beauty, sardonic humor, pitiless compassion, lucid wisdom. |
588 0# - |
-- |
Print version record. |
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
Indice; Contents; Translator's Preface; Translator's Preface; Acknowledgments; A Note about Sources; A Note about Sources; DE Casa de hablas; FROM House Made of Utterance; DE Sonetos de todos mis tiempos; FROM Sonnets out of All My Seasons; DE Albatros; FROM Albatross; DE Autobiografía en tercetos; FROM Autobiography in Tercets. |
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) |
Local note |
eBooks on EBSCOhost |
Provenance (VM) [OBSOLETE] |
EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide |
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Terán, Ana Enriqueta |
Form subdivision |
Translations into English. |
9 (RLIN) |
1441123 |
600 11 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Terán, Ana Enriqueta |
Form subdivision |
Translations into English. |
9 (RLIN) |
1441123 |
600 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Terán, Ana Enriqueta. |
Source of heading or term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst00318583 |
9 (RLIN) |
1441122 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
POETRY |
General subdivision |
Continental European. |
Source of heading or term |
bisacsh |
9 (RLIN) |
91779 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
POETRY |
General subdivision |
Caribbean & Latin American. |
Source of heading or term |
bisacsh |
9 (RLIN) |
1036116 |
655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Translations. |
Source of term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01423791 |
9 (RLIN) |
80410 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Smith, Marcel. |
9 (RLIN) |
1441124 |
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
Display text |
Print version: |
Main entry heading |
Terán, Ana Enriqueta. |
Title |
Poetess counts to 100 and bows out. |
Place, publisher, and date of publication |
Princeton, N.J. : Princeton University Press, ©2003 |
Record control number |
(DLC) 2002016923 |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Lockert library of poetry in translation. |
9 (RLIN) |
219975 |
856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=286819">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=286819</a> |
938 ## - |
-- |
EBL - Ebook Library |
-- |
EBLB |
-- |
EBL457733 |
938 ## - |
-- |
ebrary |
-- |
EBRY |
-- |
ebr10312449 |
938 ## - |
-- |
EBSCOhost |
-- |
EBSC |
-- |
286819 |
938 ## - |
-- |
Project MUSE |
-- |
MUSE |
-- |
muse36079 |
938 ## - |
-- |
YBP Library Services |
-- |
YANK |
-- |
3061078 |
994 ## - |
-- |
92 |
-- |
INOPJ |