| 000 | 14518cam a2201081Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocn593222380 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20220713021913.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 100402s2008 ne ob 011 0 eng d | ||
| 040 |
_aN$T _beng _epn _cN$T _dEBLCP _dIDEBK _dE7B _dOCLCQ _dSNK _dOCLCQ _dMERUC _dOCLCQ _dUIU _dYDXCP _dOCLCO _dOCLCQ _dOCLCA _dOCLCQ _dOCLCE _dOCLCA _dOCLCQ _dOCLCO _dOCLCA _dOCLCQ _dOCLCO _dCOO _dOCLCO _dOCLCQ _dOCLCO _dAGLDB _dJ9U _dOCLCO _dOCLCQ _dOCLCA _dOCLCF _dVTS _dAU@ _dYOU _dSTF _dOCLCQ _dLEAUB _dM8D _dOCLCQ _dOCLCA _dOCLCQ _dK6U _dOCLCQ _dESU _dOCLCQ _dOCLCO |
||
| 066 | _c(2 | ||
| 015 |
_aGBA849260 _2bnb |
||
| 016 | 7 |
_z014568121 _2Uk |
|
| 019 |
_a647872836 _a649027938 _a682168745 _a706512202 _a712987541 _a977063350 _a999688639 _a1017749144 _a1047943672 _a1058048288 _a1077797732 _a1086533430 _a1118991499 |
||
| 020 |
_a9789047442479 _q(electronic bk.) |
||
| 020 |
_a9047442474 _q(electronic bk.) |
||
| 020 |
_z9789004165823 _q(hardback ; _qalk. paper) |
||
| 020 |
_z9004165827 _q(hardback ; _qalk. paper) |
||
| 020 | _a9786612398230 | ||
| 020 | _a661239823X | ||
| 024 | 7 |
_a10.1163/ej.9789004165823.i-756 _2doi |
|
| 029 | 1 |
_aAU@ _b000051410588 |
|
| 029 | 1 |
_aAU@ _b000058027249 |
|
| 029 | 1 |
_aDEBBG _bBV043076876 |
|
| 029 | 1 |
_aDEBSZ _b421902523 |
|
| 035 |
_a(OCoLC)593222380 _z(OCoLC)647872836 _z(OCoLC)649027938 _z(OCoLC)682168745 _z(OCoLC)706512202 _z(OCoLC)712987541 _z(OCoLC)977063350 _z(OCoLC)999688639 _z(OCoLC)1017749144 _z(OCoLC)1047943672 _z(OCoLC)1058048288 _z(OCoLC)1077797732 _z(OCoLC)1086533430 _z(OCoLC)1118991499 |
||
| 041 | 0 |
_aeng _afre _ager |
|
| 042 | _adlr | ||
| 050 | 4 |
_aPJ4553 _b.S37 2008eb |
|
| 072 | 7 |
_aREL _x040040 _2bisacsh |
|
| 072 | 7 |
_aREL _x006210 _2bisacsh |
|
| 082 | 0 | 4 |
_a221.4/8 _222 |
| 084 |
_a6,11 _2ssgn |
||
| 084 |
_a6,12 _2ssgn |
||
| 084 |
_a6,15 _2ssgn |
||
| 084 |
_aBC 7500 _2rvk |
||
| 049 | _aMAIN | ||
| 245 | 0 | 0 |
_aScripture in transition : _bessays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo / _cedited by Anssi Voitila and Jutta Jokiranta. |
| 260 |
_aLeiden ; _aBoston : _bBrill, _c2008. |
||
| 300 | _a1 online resource (xxxviii, 748 pages) | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 |
_aSupplements to the Journal for the study of Judaism, _x1384-2161 ; _vv. 126 |
|
| 504 | _aIncludes bibliographical references and indexes. | ||
| 505 | 0 | 0 |
_6880-01 _tThe renderings of the Hebrew preposition [le-] in predicate expressions denoting transition and becoming something in LXX Genesis and Exodus / _rKatri Tenhunen -- _tThe book of Joshua in the Vulgate / _rSeppo Sipilä -- _tFlora in Cantico canticorum : towards a more precise characterisation of translation technique in the LXX of Song of songs / _rBénédicte Lemmelijn -- _tLXX's rendering of Hebrew proper names and the characterisation of translation technique of the book of Judges / _rHans Ausloos -- _t"Statute" or "covenant"? : remarks on the rendering of the word [ḥoḳ] in the Greek Ben Sira / _rMarko Marttila -- _tPrepositional phrases in the Septuagint of Ezekiel / _rKatrin Hauspie -- _tLinguistic or ideological shifts? : the problem-oriented study of transformations as a methodological filter / _rTheo A.W. van der Louw -- _tAn ear for an eye--lay literacy and the Septuagint / _rCameron Boyd-Taylor -- _tTranscribing, translating, and interpreting in the Letter of Aristeas : on the nature of the Septuagint / _rBenjamin G. Wright III -- _tReflections on the "interlinear paradigm" in Septuagintal studies / _rJan Joosten -- _tThe promulgation of the Pentateuch in Greek according to the Letter of Aristeas / _rArie van der Kooij -- _tLight from 1QIsaa̳ on the translation technique of the Old Greek translator of Isaiah / _rEugene Ulrich -- _tIsaiah 8:23-9:6 and its Greek translation / _rJohn J. Collins -- _tThe sour grapes : Ezekiel 18 / _rJohan Lust -- _tThe Greek Pentateuch and 4 Maccabees / _rRobert J.V. Hiebert -- _tNot quite angels : a commentary on Psalm 8 in Greek / _rAlbert Pietersma -- _tA textual-exegetical commentary on three chapters in the Septuagint / _rEmanuel Tov -- _tWhy should we care about the original text? / _rR. Timothy McLay -- _tOld Greek and later revisors : can we always distinguish them? / _rPeter J. Gentry -- _tOn the name of God in the Old Greek Schøyen Leviticus papyrus / _rKristin De Troyer -- _tLe Seigneur choisira-t-il le lieu de son nom ou l'a-t-il choisi? : l'apport de la Bible grecque ancienne à l'histoire du texte samaritain et massorétique / _rAdrian Schenker -- _tA kingdom at stake : reconstructing the Old Greek--deconstructing the Textus receptus / _rAnneli Aejmelaeus -- _tHow to read the Greek text behind the Sahidic Coptic / _rElina Perttilä -- _tDifferent sequences between the Septuagint and Antiochene texts / _rMa. Victoria Spottorno -- _tNew Hexaplaric readings to the LXX 1 Kings / _rNatalio Fernández Marcos -- _tGedaliah's murder in 2 Kings 25:25 and Jeremiah 41:1-3 / _rJuha Pakkala -- _tThe Greek Vorlage of the Ethiopic text of Ezekiel / _rMichael A. Knibb -- _tThe nature of Lucian's revision of the text of Greek Job / _rClaude E. Cox -- _tIntroductions to the LXX Pentateuch : keeping things updated / _rRobert A. Kraft -- _tThe Greek of the Bible : translated Greek or translation Greek? / _rGeorg Walser -- _tSeptuagint lexicography and Hebrew etymology / _rTakamitsu Muraoka -- _tDie Frage nach dem Dativ in lokativischer Bedeutung im Neuen Testament / _rLars Aejmelaeus -- _tThe Greek traditions of proper names in the book of First Esdras and the problems of their transfer into a modern translation in the light of a new Finnish version / _rTapani Harviainen -- _tShifts in covenantal discourse in Second Temple Judaism / _rSarianna Metso -- _tTransmitting divine mysteries : the prophetic role of wisdom teachers in the Dead Sea scrolls / _rMartti Nissinen -- _tThe place of prophecy in coming out of exile : the case of the Dead Sea scrolls / _rGeorge J. Brooke -- _tRuth und Tamar als fremde Frauen in dem Davidischen Stammbaum / _rPekka Särkiö -- _tDavid and his two women : an analysis of two poems in the Psalms scroll from Qumran (11Q5) / _rBodil Ejrnæs -- _tQumranic Psalm 91 : a structural analysis / _rMika S. Pajunen -- _tThe Temple scroll : is it more or less biblical? / _rMagnus Riska -- _tDwellers at Qumran : reflections on their literacy, social status, and identity / _rJuhana Markus Saukkonen -- _t"Canon" and identity at Qumran : an overview and challenges for future research / _rHanne von Weissenberg -- _tJesus and the hemorrhaging woman in Mark 5:24-34 : insights from purity laws from the Dead Sea scrolls / _rCecilia Wassen -- _t"Reclaiming" the Septuagint for Jews and Judaism / _rLeonard Greenspoon -- _tTeaching and studying biblical languages in the classroom and on the Web : developments and experiments at the University of Helsinki since the 1960s / _rRaimo Hakola and Jarmo Kiilunen -- _tThe Bible among scriptures / _rHeikki Räisänen. |
| 520 | _aOffers evidence and examples of textual traditions and interpretations that were in use in various communities. This book illuminates the transitions that took place in one faction of Judaism. It covers topics divided into five parts including: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; and, Dead Sea Scrolls. | ||
| 588 | 0 | _aPrint version record. | |
| 506 |
_3Use copy _fRestrictions unspecified _2star _5MiAaHDL |
||
| 533 |
_aElectronic reproduction. _b[Place of publication not identified] : _cHathiTrust Digital Library, _d2010. _5MiAaHDL |
||
| 538 |
_aMaster and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. _uhttp://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 _5MiAaHDL |
||
| 583 | 1 |
_adigitized _c2010 _hHathiTrust Digital Library _lcommitted to preserve _2pda _5MiAaHDL |
|
| 546 | _aEnglish. | ||
| 590 |
_aeBooks on EBSCOhost _bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide |
||
| 630 | 0 | 0 |
_aBible. _pOld Testament. _lGreek _xVersions _xSeptuagint. _91037996 |
| 630 | 0 | 0 |
_aBible. _pGenesis _xLanguage, style. _91452612 |
| 630 | 0 | 0 |
_aBible. _pGenesis _xTranslating. _91230634 |
| 630 | 0 | 0 |
_aBible. _pExodus _xLanguage, style. _91452613 |
| 630 | 0 | 0 |
_aBible. _pExodus _xTranslating. _91452614 |
| 630 | 0 | 0 |
_aDead Sea scrolls. _9137410 |
| 630 | 0 | 7 |
_aBible. _pExodus. _2fast _0(OCoLC)fst01892902 _91012507 |
| 630 | 0 | 7 |
_aBible. _pGenesis. _2fast _0(OCoLC)fst01808046 _9853051 |
| 630 | 0 | 7 |
_aBible. _pOld Testament. _2fast _0(OCoLC)fst01808092 _9278772 |
| 630 | 0 | 7 |
_aDead Sea scrolls. _2fast _0(OCoLC)fst01356176 _9137410 |
| 630 | 0 | 7 |
_aBibel _2gnd _9100806 |
| 630 | 0 | 7 |
_aQumrantexte _2gnd _9902029 |
| 650 | 0 |
_aHebrew language _xGrammar. _9213763 |
|
| 650 | 0 |
_aGreek language, Biblical _xGrammar. _9278541 |
|
| 650 | 6 |
_aGrec biblique _xGrammaire. _91033706 |
|
| 650 | 7 |
_aRELIGION _xJudaism _xSacred Writings. _2bisacsh _9868946 |
|
| 650 | 7 |
_aRELIGION _xBiblical Studies _xOld Testament. _2bisacsh _979512 |
|
| 650 | 7 |
_aGreek language, Biblical _xGrammar. _2fast _0(OCoLC)fst00947315 _9278541 |
|
| 650 | 7 |
_aHebrew language _xGrammar. _2fast _0(OCoLC)fst00954231 _9213763 |
|
| 650 | 7 |
_aÜbersetzung _2gnd _988380 |
|
| 651 | 7 |
_aGriechisch. _2swd _9858156 |
|
| 651 | 7 |
_aHebräisch. _2swd _9894361 |
|
| 655 | 0 | _aElectronic books. | |
| 655 | 4 | _aElectronic books. | |
| 700 | 1 |
_aSollamo, Raija. _91452615 |
|
| 700 | 1 |
_aVoitila, Anssi. _91452616 |
|
| 700 | 1 |
_aJokiranta, Jutta. _9331981 |
|
| 776 | 0 | 8 |
_iPrint version: _tScripture in transition. _dLeiden ; Boston : Brill, 2008 _z9789004165823 _w(DLC) 2008006511 _w(OCoLC)192050115 |
| 830 | 0 |
_aSupplements to the Journal for the study of Judaism ; _vv. 126. |
|
| 856 | 4 | 0 | _uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=308517 |
| 880 | 0 | 0 |
_6505-01/(2/r _tThe renderings of the Hebrew preposition ל in predicate expressions denoting transition and becoming something in LXX Genesis and Exodus / _rKatri Tenhunen -- _tThe book of Joshua in the Vulgate / _rSeppo Sipilä -- _tFlora in Cantico canticorum : towards a more precise characterisation of translation technique in the LXX of Song of songs / _rBénédicte Lemmelijn -- _tLXX's rendering of Hebrew proper names and the characterisation of translation technique of the book of Judges / _rHans Ausloos -- _t"Statute" or "covenant"? : remarks on the rendering of the word חק in the Greek Ben Sira / _rMarko Marttila -- _tPrepositional phrases in the Septuagint of Ezekiel / _rKatrin Hauspie -- _tLinguistic or ideological shifts? : the problem-oriented study of transformations as a methodological filter / _rTheo A.W. van der Louw -- _tAn ear for an eye--lay literacy and the Septuagint / _rCameron Boyd-Taylor -- _tTranscribing, translating, and interpreting in the Letter of Aristeas : on the nature of the Septuagint / _rBenjamin G. Wright III -- _tReflections on the "interlinear paradigm" in Septuagintal studies / _rJan Joosten -- _tThe promulgation of the Pentateuch in Greek according to the Letter of Aristeas / _rArie van der Kooij -- _tLight from 1QIsaa̳ on the translation technique of the Old Greek translator of Isaiah / _rEugene Ulrich -- _tIsaiah 8:23-9:6 and its Greek translation / _rJohn J. Collins -- _tThe sour grapes : Ezekiel 18 / _rJohan Lust -- _tThe Greek Pentateuch and 4 Maccabees / _rRobert J.V. Hiebert -- _tNot quite angels : a commentary on Psalm 8 in Greek / _rAlbert Pietersma -- _tA textual-exegetical commentary on three chapters in the Septuagint / _rEmanuel Tov -- _tWhy should we care about the original text? / _rR. Timothy McLay -- _tOld Greek and later revisors : can we always distinguish them? / _rPeter J. Gentry -- _tOn the name of God in the Old Greek Schøyen Leviticus papyrus / _rKristin De Troyer -- _tLe Seigneur choisira-t-il le lieu de son nom ou l'a-t-il choisi? : l'apport de la Bible grecque ancienne à l'histoire du texte samaritain et massorétique / _rAdrian Schenker -- _tA kingdom at stake : reconstructing the Old Greek--deconstructing the Textus receptus / _rAnneli Aejmelaeus -- _tHow to read the Greek text behind the Sahidic Coptic / _rElina Perttilä -- _tDifferent sequences between the Septuagint and Antiochene texts / _rMa. Victoria Spottorno -- _tNew Hexaplaric readings to the LXX 1 Kings / _rNatalio Fernández Marcos -- _tGedaliah's murder in 2 Kings 25:25 and Jeremiah 41:1-3 / _rJuha Pakkala -- _tThe Greek Vorlage of the Ethiopic text of Ezekiel / _rMichael A. Knibb -- _tThe nature of Lucian's revision of the text of Greek Job / _rClaude E. Cox -- _tIntroductions to the LXX Pentateuch : keeping things updated / _rRobert A. Kraft -- _tThe Greek of the Bible : translated Greek or translation Greek? / _rGeorg Walser -- _tSeptuagint lexicography and Hebrew etymology / _rTakamitsu Muraoka -- _tDie Frage nach dem Dativ in lokativischer Bedeutung im Neuen Testament / _rLars Aejmelaeus -- _tThe Greek traditions of proper names in the book of First Esdras and the problems of their transfer into a modern translation in the light of a new Finnish version / _rTapani Harviainen -- _tShifts in covenantal discourse in Second Temple Judaism / _rSarianna Metso -- _tTransmitting divine mysteries : the prophetic role of wisdom teachers in the Dead Sea scrolls / _rMartti Nissinen -- _tThe place of prophecy in coming out of exile : the case of the Dead Sea scrolls / _rGeorge J. Brooke -- _tRuth und Tamar als fremde Frauen in dem Davidischen Stammbaum / _rPekka Särkiö -- _tDavid and his two women : an analysis of two poems in the Psalms scroll from Qumran (11Q5) / _rBodil Ejrnæs -- _tQumranic Psalm 91 : a structural analysis / _rMika S. Pajunen -- _tThe Temple scroll : is it more or less biblical? / _rMagnus Riska -- _tDwellers at Qumran : reflections on their literacy, social status, and identity / _rJuhana Markus Saukkonen -- _t"Canon" and identity at Qumran : an overview and challenges for future research / _rHanne von Weissenberg -- _tJesus and the hemorrhaging woman in Mark 5:24-34 : insights from purity laws from the Dead Sea scrolls / _rCecilia Wassen -- _t"Reclaiming" the Septuagint for Jews and Judaism / _rLeonard Greenspoon -- _tTeaching and studying biblical languages in the classroom and on the Web : developments and experiments at the University of Helsinki since the 1960s / _rRaimo Hakola and Jarmo Kiilunen -- _tThe Bible among scriptures / _rHeikki Räisänen. |
| 938 |
_aProQuest Ebook Central _bEBLB _nEBL467667 |
||
| 938 |
_aebrary _bEBRY _nebr10363945 |
||
| 938 |
_aEBSCOhost _bEBSC _n308517 |
||
| 938 |
_aYBP Library Services _bYANK _n3145588 |
||
| 994 |
_a92 _bINOPJ |
||
| 999 |
_c2918530 _d2918530 |
||