Samuel Beckett : trivial et spirituel : le langage dans les pièces théâtrales, radiophoniques et télévisuelles / Arnaud Beaujeu.

Includes bibliographical references (pages 167-191).

Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Corpus -- Introduction -- Chapitre I : La désécriture (du texte et de la phrase ...) -- A. Séries et suites -- 1. Répétitions -- 2. Variations -- B. Spirales -- 1. Ritournelles -- 2. Mises en abyme -- C. Segments -- 1. Le décousu -- 2. Bible(s) et bribes -- Chapitre II : La désuétude (du mot ...) -- A. Trivialité -- 1. Mots grossiers -- 2. ... déformants et déformés -- B. Banalité -- 1. Mots usés -- 2. Clichés / Tautologies -- C. Labilité -- 1." Mot perdu " -- 2. Dé-traductions / des sons -- Chapitre III : La désincarnation (de la langue ...) -- A. La voix -- 1. Echos / rires / cris (écrire) -- 2. Notes / tempo -- B. Le souffle -- 1. Le bruit du monde -- 2. Expiration -- C. Le silence -- 1. Corde tendue -- 2. La poésie -- Conclusion -- Bibliographie -- Table of Contents.

Quoi dire, mal dire, ouïr, mal entendre, en-deçà du langage, à l'écoute d'un manque, mèr(e) morte ou " souffle-esprit "? Dans et hors de la langue, triviale ou spirituelle, aimée ou haïe, anglaise ou française, exil ou patrie ... Le travail de Beckett, dans ses pièces théâtrales, télévisuelles et radiophoniques, est le travail d'un poète sur la matière des mots, dénudés de leurs sens par trop utilisés, travail musical et rythmique, d'une exigence qui dépasse la frontière des langues dans leur labilité. Le théâtre beckettien donne à écouter une présence (peut-être celle du " mot perdu "), la présence d'une absence qui n'en finirait plus ... Ainsi le néologisme de " spirivial "--Qui provient (tout comme son dérivé, la " spirivialité ") de la jonction (ou bien encore du va-et-vient) entre le mot " trivial " et le mot " spirituel "--permet-il de désigner le passage ou bien encore l'anamorphose au cœur du processus de destruction-reconstruction, propre au langage beckettien. Il peut s'agir, par extension, du " lieu-non-lieu " de la Question ou du mystère qui palpite au centre d'un mouvement paradoxal-spiroïdal, involutif-évolutif, à la fois creuset et matrice de la " matière-idée "

eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide