Femmes dévoilées : des Algériennes en France à l'heure de la décolonisation / Marc André.

Includes bibliographical references and index.

Dans le texte -- Dans les notes et les légendes -- Pt. 1. Anonymats -- 1. Méconnaissances -- Les petits nombres -- Femmes inadaptées -- Femmes amorphes ou fanatiques -- Fatmas farouches ou femmes ordinaires -- Femmes qui marchent -- 2. Discrétion -- Une diaspora discrète -- "Lost in translation" -- "Celles de la rue Mercière" -- La médina : masculin, féminin ? -- Une colonie familiale -- Pt. 2. Rencontres -- 3. Sympathies -- Premiers pas, premiers contacts -- Accueillir -- Instruire -- Soigner -- Dialoguer -- Face à l'assistance sociale -- Entre Algériennes -- 4. Liens -- Portrait de groupe -- Maris et épouses, concubins et concubines -- Camaraderies -- Femmes algériennes au travail -- Désordres dans les familles -- L'archipel messaliste -- Pt. 3. Engagements -- 5. Effacements -- Tribunaux sans tribunes -- Géographie de la détention -- Des Algériennes au creux des affaires -- Non-lieux -- Défenses féminines -- 6. Clandestinités -- Troubles dans le genre -- Refuges -- Liaisons -- Aux origines de l'engagement -- Exposition à la violence -- Deuils, enterrements, réparations -- Fuites -- Surgissements -- Pt. 4. Les conditions d'une double présence -- 7. Désengagements -- Fêter l'indépendance -- L'Amicale des femmes algériennes -- Fin de partie politique -- Moudjahidates non reconnues -- 8. Devenir plurielles -- L'Algérie ou la France -- Françaises ou Algériennes -- Vie métropolitaine -- Mort algérienne.

"Depuis les années 1990 le voile cristallise les débats politiques sur l'identité nationale et livre des femmes musulmanes une image partielle. Cet ouvrage cherche à donner plus d'épaisseur à leur présence dans la société française en s'intéressant aux premières d'entre elles : les Algériennes venues au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Qui sont ces femmes ? Pourquoi traversent-elles la Méditerranée aux pires moments de la répression du nationalisme algérien ? Comment trouvent-elles leur place dans la société qui les entoure et leur rôle dans la guerre d'indépendance menée aussi en métropole ? Grâce à une enquête orale approfondie, on les entend répondre à ces questions, on les découvre également au détour d'un fond photographique public ou privé, dans le secret des archives judiciaires et policières, administratives et médiatiques. Leur mémoire inspire une parole vive et permet aux archives de parler à leur tour. On comprend alors l'histoire partagée qui les amène à prendre parti dans une guerre souvent fratricide, à s'attacher à l'Algérie naissante autant qu'à trouver la forme d'une intégration singulière, loin des débats actuels qui les méconnaissent obstinément. L'écriture de cette histoire résulte ainsi d'une écoute, d'une patience et d'une réflexion sur les outils, sur les méthodes aptes à rendre visible la matière complexe des parcours de ces Algériennes pendant cinquante ans, en s'efforçant d'en préserver la vie."--Back cover.

Print version record.

eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide