TY  - BOOK
AU  - Schmitz-Emans,Monika
AU  - Bachmann,Christian A.
TI  - Literatur-Comics: Adaptionen Und Transformationen Der Weltliteratur
T2  - Linguae & litterae,
SN  - 9783110266764
AV  - PN1995 
U1  - 384.83 
PY  - 2012///
CY  - Berlin
PB  - De Gruyter
KW  - Literature
KW  - Comic books, strips, etc
KW  - History and criticism
KW  - Graphic novels
KW  - Littérature
KW  - Bandes dessinées
KW  - Histoire et critique
KW  - Romans graphiques
KW  - HUMOR
KW  - General
KW  - bisacsh
KW  - fast
KW  - Electronic books
KW  - Criticism, interpretation, etc
N1  - 1.2 Sekundärliteratur; Includes bibliographical references; Teil I: Der Comic als>neunte KunstLiteratur-Comicsneunten KunstKunstlebendigeWeltliteratur<; 1.1 Popularisierung des Schulkanons: Classics Illustrated; 1.2 Unterhaltsame Vermittlung von Allgemeinwissen: Die Reihen Introducing ... und ... for Beginners; 1.3 Die Comic-Reihe als Darstellungsform des Kanons: Französische Bildgeschichten zu Gedichten und Dichtern; 1.4 Comic-Anthologien als Darstellung von Weltliteratur in komprimierter Form; 1.4.1 Moga Mobos 100 Meisterwerke der Weltliteratur; 1.4.2 50. Literatur gezeichnet; 1.4.3 Alice im Comicland; 1.5 Osamu Tezukas Nanairo Inko und die Weltliteratur1.6 Eine Literaturgeschichte in Comic-Form: Catherine Meurisses Mes hommes de lettres; 2. Große Texte und Themen A: Vermittlung -- Verwandlung -- Vergleich: Faust-Comics im Dialog mit einem weltliterarischen Klassiker; 2.1 Die Geschichte Fausts als Bildergeschichte; 2.2 Kunst über Kunst: Zur Attraktivität des Faust-Dramas als Vorlage für Comic-Zeichner; 2.3 Vermittlung -- Verwandlung -- Vergleich: Grundtypen der Beziehung des Comics zur literarischen Vorlage; 2.4 Vermittlung: Goethe-Comics im Dienst des Wissens über einen weltliterarischen Klassiker2.5 Vergleich: Die Paragone von Hochliteratur und Zeichenkunst im Spiegel des Literatur-Comics; 2.6 Verwandlung (A): Parodistische Kurzfassungen; 2.7 Verwandlung (B): Tim Vigils und David Quinns Faust als moderner (Super- )Antiheld; 2.8 Verwandlung (C): Christian Schieckels Faust als gezeichnetes Theater; 2.9 Verwandlung (D): Flix' Faust-Komödie; 2.10 ... und der zweite Klassiker: Schiller-Comics; 3. Große Texte und Themen B: Heldentum und Helden-Comic: Adaptationen von Herman Melvilles Moby Dick; 3.1 Heldenbilder in der Moderne3.2 Helden-Comics; 3.3 Moby-Dick-Comics; 3.4 Heldenbilder: Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen; 4. Große Texte und Themen C: Wahlverwandtschaften: Dino Battaglia, Edgar Allan Poe und E.T.A. Hoffmann; 4.1 Battaglias schauerromantische Sujets; 4.2 Stilistische Strategien; 4.3 Eingriffe in die stofflichen Vorlagen; 4.4 Grenzüberschreitungen; 5. Große Texte und Themen D: Kulturübergreifende Totentänze: B. Traven zwischen den Sprachräumen; 5.1 Rätselgestalt zwischen Kontinenten und Kulturen: B. Traven; 5.2 Die Geschichte des 20. Jahrhunderts im Spiegel eines Comic-Porträts5.3 Erzählung aus einer vielsprachigen Welt; 5.4 Zeitkritik und Strategien der Autoreferenz; 6. Große Texte und Themen E: David Mazzucchellis, Paul Karasiks und Paul Austers City of Glass; 6.1 Der Bruch mit der Metaphysik des Kriminalromans; 6.2 Ceci n'est pas une ville: New York im Spiegel des Auster-Comics; 6.3 Die Kunst des Zitats; 6.4 Beziehungen zu anderen Comics; 7. Bilanzen und Ausblicke: Ein neuer Orpheus: Dino Buzzatis Poema a fumetti; Teil IV: Anhang; 1. Literaturverzeichnis; 1.1 Primärliteratur
N2  - Comics retain close links with literature which are analysed in detail in this volume with reference to examples. Its main focus is upon adaptations of literary texts by comic-strip artists. It presents examples of such adaptations taken from the international body of literary comic art and includes theoretical reflections upon them. This monograph will be a standard work for research on comics and intermediality will serve as an important source of inspiration
UR  - https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=436002
ER  -