TY - BOOK AU - Stanlaw,James TI - Japanese English: language and culture contact T2 - Asian Englishes today SN - 9789882201897 AV - PE3502.J3 S73 2004eb U1 - 306.440952 22 PY - 2004/// CY - Hong Kong PB - Hong Kong University Press KW - Language and culture KW - Japan KW - English language KW - Langage et culture KW - Japon KW - Anglais (Langue) KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES KW - Linguistics KW - Sociolinguistics KW - bisacsh KW - General KW - fast KW - gnd KW - Englisch KW - swd KW - Electronic books N1 - Includes bibliographical references (pages 323-355) and index; Prologue -- The dynamics of English words in contemporary Japanese: Japanese English and a "beautiful human life" -- The history of Japanese English language contact -- The Japanese writing system and English -- The poetics of English in Japanese pop songs and contemporary verse -- A new voice: the use of English as a new rhetoric in modern Japanese women's language -- Using the graphic and pictorial image to explore Japan's "Empire of Signs" -- Is it naisu rice or good gohan? In Japan, it's not what you eat, but how you say it -- Language and culture contact in the Japanese colour nomenclature system: from neon oranges to shocking pinks -- Sense, sensation, and symbols: English in the realm of the senses -- Images of race and identity in Japanese and American language and culture contact -- Japan, English, and world Englishes -- Appendix: the Japanese syllabary writing system; Electronic reproduction; [Place of publication not identified]; HathiTrust Digital Library; 2010 N2 - This book gives an in-depth analysis of the use of the English language in modern Japan. It explores the many ramifications the Japanese-English language and culture contact situation has for not only Japanese themselves, but also others in the international community UR - https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=321884 ER -