TY - BOOK AU - Karpinska,Laura TI - English-Latvian lexicographic tradition: a critical analysis T2 - Lexicographica. Series Maior SN - 9783110365764 AV - P331 .K37 2015 U1 - 413 23 PY - 2015/// CY - Berlin PB - De Gruyter KW - Lexicography KW - Dictionaries, Polyglot KW - English language KW - Dictionaries KW - Latvian KW - Latvian language KW - English KW - Lexicographie KW - Dictionnaires polyglottes KW - polyglot dictionaries KW - aat KW - FOREIGN LANGUAGE STUDY KW - Multi-Language Dictionaries KW - bisacsh KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES KW - Vocabulary KW - REFERENCE KW - fast KW - Lettisch KW - gnd KW - Englisch KW - Lexikografie KW - Electronic books KW - Multilingual dictionaries KW - lcgft N1 - Includes bibliographical references and index; Frontmatter --; Contents --; List of abbreviations --; 1. Introduction --; 2. Types of bilingual dictionaries, their functions and users' needs --; 3. Primary and secondary sources of evidence in bilingual lexicography --; 4. Structural levels of bilingual dictionaries --; 5. Development of Latvian bilingual and multilingual lexicography --; 6. Analysis of structural levels of English-Latvian dictionaries --; 7. Guidelines for a model of a general ELD --; 8. Conclusions --; 9. Bibliography --; Appendix 1 --; Appendix 2 --; Appendix 3 --; Appendix 4 --; Appendix 5 --; Appendix 6 --; Index --; Kopsavilkums --; Zusammenfassung N2 - This book provides a comprehensive survey of the development of the English-Latvian lexicographic tradition considering the extra-linguistic factors which have influenced it. It studies the typical features of English-Latvian dictionaries at various structural levels, pinpoints the problematic aspects of the lexicographic tradition and offers theoretically grounded solutions for improving the quality of future English-Latvian dictionaries UR - https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1076606 ER -