D.H. Lawrence : new critical perspectives and cultural translation / edited by Simonetta de Filippis.

Print version record.

Table of Contents; Acknowledgements; List of Abbreviations; Introduction; Part I: Theoretical Perspectives; 1. A Philosophical Focus; How to Have Meaningful Relationships with the Other; Dancing Bodies; D.H. Lawrence; "Flesh cometh only out of flesh"; Why Matter Matters; 2. New Critical Readings; Identity, Performance and Ritual in The Lost Girl; The Animal in D.H. Lawrence; Transnational, Postcolonial D.H. Lawrence; Hybridity and the Postcolonial Solution in D.H. Lawrence's The Plumed Serpent; Revising Women in Love; Part II: Cultural Translation; 1. Lawrence and Translation

Found in TranslationD. H. Lawrence and Cultural Mediation; "Translation is no Equation"; 2. Translating Lawrence; Lady Chatterley Films as Cultural Translation; Translating Lawrence; Contributors; Index

In recent decades, critical and theoretical debate in the field of culture and literature has called into question many literary categories, has re-discussed the literary canon, and has totally renovated critical approaches in the wake of major changes in western society such as the irruption of new cultural identities, the disruption of the well-established Euro-centric conception, and the need to establish new world visions. D.H. Lawrence has been a focus for critical debate since his early publications in the first decades of the 20th century. The force of his thought, his courageous challe.

eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide