MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
07165cam a2200841Ii 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
ocn945735860 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OCoLC |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220712031020.0 |
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
m o d |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
cr |n||||||||| |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
160329s2016 ctua ob 001 0 eng d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
YDXCP |
Language of cataloging |
eng |
Description conventions |
pn |
Transcribing agency |
YDXCP |
Modifying agency |
N$T |
-- |
IDEBK |
-- |
OCLCF |
-- |
N$T |
-- |
CDX |
-- |
OCL |
-- |
EBLCP |
-- |
YDX |
-- |
OCLCQ |
-- |
UKOUP |
-- |
OTZ |
-- |
CNCGM |
-- |
OCLCQ |
-- |
MERUC |
-- |
OCLCQ |
-- |
WRM |
-- |
KSU |
-- |
YUS |
-- |
OCLCO |
-- |
OCLCQ |
-- |
IDB |
-- |
LEAUB |
-- |
OCLCQ |
-- |
EZ9 |
-- |
OCLCQ |
-- |
OCLCO |
066 ## - CHARACTER SETS PRESENT |
Alternate G0 or G1 character set |
(3 |
019 ## - |
-- |
959951320 |
-- |
960088338 |
-- |
1190692765 |
-- |
1193552782 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780300220667 |
Qualifying information |
(electronic book) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0300220669 |
Qualifying information |
(electronic book) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
Cancelled/invalid ISBN |
0300197993 |
Qualifying information |
(paperback) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
Cancelled/invalid ISBN |
9780300197990 |
Qualifying information |
(paperback) |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
AU@ |
System control number |
000062400038 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
(OCoLC)945735860 |
Canceled/invalid control number |
(OCoLC)959951320 |
-- |
(OCoLC)960088338 |
-- |
(OCoLC)1190692765 |
-- |
(OCoLC)1193552782 |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
eng |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
per |
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
Geographic area code |
a-ir--- |
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PK6561.D5 |
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
Subject category code |
LCO |
Subject category code subdivision |
012000 |
Source |
bisacsh |
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
Subject category code |
HUM |
Subject category code subdivision |
006000 |
Source |
bisacsh |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
891.5543 |
Edition number |
23 |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
MAIN |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-01 |
Personal name |
Dihkhudā, ʻAlī Akbar, |
Dates associated with a name |
1879-1955, |
Relator term |
author. |
9 (RLIN) |
1104524 |
240 10 - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
<a href="Charand va parand.">Charand va parand.</a> |
Language of a work |
English |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Charand-o parand : |
Remainder of title |
revolutionary satire from Iran, 1907-1909 / |
Statement of responsibility, etc |
Ali-Akbar Dehkhodā ; translated and with an introduction and notes by Janet Afary and John R. Perry. |
246 3# - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Revolutionary satire from Iran, 1907-1909 |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
New Haven : |
Name of publisher, distributor, etc |
Yale University Press, |
Date of publication, distribution, etc |
[2016] |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 online resource (xiv, 335 pages) : |
Other physical details |
illustrations |
336 ## - |
-- |
text |
-- |
txt |
-- |
rdacontent |
337 ## - |
-- |
computer |
-- |
c |
-- |
rdamedia |
338 ## - |
-- |
online resource |
-- |
cr |
-- |
rdacarrier |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
World thought in translation |
588 0# - |
-- |
Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed May 12, 2016). |
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
Includes bibliographical references and index. |
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Acknowledgments; Abbreviations and Other Conventions; Translators' Introduction; Charand-o Parand; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 1 (May 30, 1907); [A Cure for Addiction]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 2 (June 6, 1907); Letter from the City [The Battle of Thermopylae]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 3 (June 13, 1907); News from the City [A Case of Indigestion]; A New Invention; Reply to the Letter [of June 6]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 4 (June 20, 1907); Literature [Verse: Girls of Quchan]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 5 (June 27, 1907). |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
[Hazards of Journalism]Telegram from Fars; Announcement; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 6 (July 4, 1907); Letter from the City [Looking for Religion]; Response; Criticism and Objection [to Habl al-Matin]; Good News [A Minister's Munificence]; Strike of Workers at Shah Abd al-Azim; Sur-e Esrafil, Series 1, Nos. 7-8 (August 1, 1907); [A Villager Goes to the City]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 11 (August 22, 1907); Razi-ye Ghaznavi [and Other Indian Mystics]; Letter from a Lady [Cure for a Sty]; Reply to the Letter; [Domestic Politics]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 12 (September 5, 1907). |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
News from the City [Lost Tempers]Sur-e Esrafil, Series 1, No. 13 (September 12, 1907); Letter from Urumiyeh [Ottoman Shelling]; Reply from the Newspaper; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 14 (September 19, 1907); [Religion for the Elite, Religion for the Masses]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 15 (November 5, 1907); [Debate: Gifts for the Press]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 16 (November 14, 1907); [A Letter in Arabic?]; Text of the [Shaykh's] Translation; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 17 (November 21, 1907); Literature: O Kablay! -- Personal Letter [to Pahlavan Amir A'zam]. |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
[On Victimization of Journalists]Sur-e Esrafil, Series 1, No. 18 (November 28, 1907); [Servants of the Privy Chamber]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 19 (December 5, 1907); [Letter to the Russian Diplomat Shapshal Khan]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 20 (January 16, 1908); [Events at Tupkhaneh Square]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 21 (January 23, 1908); [""Watch Out-Sayyid Ali!""]; Letter from the City [from Piefinger]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 22 (February 4, 1908); Letter [Distrust of ""Vakils""]; Editor's Reply; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 23 (February 20, 1908). |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
Condolence Addressed to Molla Nasreddin on the Death of the Shaykh al-EslamLetter from Yazd [Hajjis in the Bath]; From Semnan [A Silent Parliamentary Deputy]; Reply from the Office [Drawbacks of a Quick Tongue]; From Tabriz [Feuds among the Mojahedin]; From Rasht [Civil Servants on Strike]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 24 (February 27, 1908); The Leaders and the Nation [Verse]; Meanings of a Phrase [Aman az dugh-e Leyli]; Sur-e Esrafil, Series 1, No. 25 (March 12, 1908); Object Lesson [Inquisitive Child]; Six Place Settings and No Food; A Riddle. |
520 8# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
A classic of modern Persian literature, 'Charand-o Parand' (or 'Stuff and Nonsense') is a work familiar to every literate Iranian. Originally a series of newspaper columns written by scholar and satirist Ali-Akbar Dehkhoda, the pieces poke fun at mullahs, the shah and the old religious and political order during the Constitutional Revolution. Translated by two distinguished scholars of Persian language and history, this volume makes Dehkhoda's entertaining political observations available to English readers for the first time. |
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) |
Local note |
eBooks on EBSCOhost |
Provenance (VM) [OBSOLETE] |
EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Political satire, Persian. |
9 (RLIN) |
1104525 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Persian wit and humor. |
9 (RLIN) |
111781 |
651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
Iran |
General subdivision |
Politics and government |
Chronological subdivision |
1905-1911 |
Form subdivision |
Humor. |
9 (RLIN) |
1104526 |
651 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
Iran |
General subdivision |
Politique et gouvernement |
Chronological subdivision |
1905-1911 |
Form subdivision |
Humour. |
9 (RLIN) |
1104527 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
LITERARY COLLECTIONS |
General subdivision |
Middle Eastern. |
Source of heading or term |
bisacsh |
9 (RLIN) |
974912 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
HUMOR |
General subdivision |
Topic |
-- |
Political. |
Source of heading or term |
bisacsh |
9 (RLIN) |
1104528 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Persian wit and humor. |
Source of heading or term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01058550 |
9 (RLIN) |
111781 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Political satire, Persian. |
Source of heading or term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01069764 |
9 (RLIN) |
1104525 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Politics and government. |
Source of heading or term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01919741 |
651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
Iran. |
Source of heading or term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01204889 |
648 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERM |
Chronological term |
1905-1911 |
Source of heading or term |
fast |
9 (RLIN) |
1064442 |
655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Humor. |
Source of term |
fast |
-- |
(OCoLC)fst01423696 |
9 (RLIN) |
850615 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Afary, Janet, |
Relator term |
translator, |
-- |
writer of supplementary content. |
9 (RLIN) |
246705 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Perry, John R., |
Relator term |
translator, |
-- |
writer of supplementary content. |
9 (RLIN) |
1104529 |
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
Display text |
Print version: |
Main entry heading |
Dihkhudā, ʻAlī Akbar, 1879-1955. |
Title |
Charand-o parand. |
Place, publisher, and date of publication |
New Haven : Yale University Press, [2016] |
International Standard Book Number |
0300197993 |
-- |
9780300197990 |
Record control number |
(OCoLC)926820726 |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
World thought in translation. |
856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1227514">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1227514</a> |
880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
100-01/(3/r |
a |
دهخدا، على اكبر. |
938 ## - |
-- |
Coutts Information Services |
-- |
COUT |
-- |
34520770 |
938 ## - |
-- |
EBL - Ebook Library |
-- |
EBLB |
-- |
EBL4518765 |
938 ## - |
-- |
EBSCOhost |
-- |
EBSC |
-- |
1227514 |
938 ## - |
-- |
ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |
-- |
IDEB |
-- |
cis34520770 |
938 ## - |
-- |
Oxford University Press USA |
-- |
OUPR |
-- |
EDZ0001493226 |
938 ## - |
-- |
YBP Library Services |
-- |
YANK |
-- |
12758648 |
994 ## - |
-- |
92 |
-- |
INOPJ |