Last tape on stage in translation : unwinding Beckett's spool in Turkey /
Dinçel, Burç İdem.
Last tape on stage in translation : unwinding Beckett's spool in Turkey / Burç Idem Dinçel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Pub., 2012. - 1 online resource (131 pages) : illustrations
Includes bibliographical references and index.
Table of contents; acknowledgements; introduction; chapter one; chapter two; chapter three; conclusion; appendix a; appendix b; appendix c; bibliography; index.
Samuel Beckett's theatrical works maintain a prominent position within contemporary theatre. His plays provide a prodigious potential to study several forms of acting, staging, and dramaturgy, as well as language and translation, thereby setting a fertile ground to tackle the problematic issue of the relationship between theatre criticism and theatre-translation criticism. That is precisely what this study aims at by drawing attention to the fundamental characteristics of translated theatre ...
9781443835473 (electronic bk.) 1443835471 (electronic bk.) (Cloth) (Cloth)
9786613436559
343655 MIL
GBB207193 bnb
016015536 Uk 017838376 Uk
Beckett, Samuel, 1906-1989 --Criticism and interpretation.
Beckett, Samuel, 1906-1989 --Stage history--Turkey.
Beckett, Samuel, 1906-1989. Krapp's last tape --Translations into Turkish.
Beckett, Samuel, 1906-1989.
Krapp's last tape (Beckett, Samuel)
Theatre studies.
Translation & interpretation.
Literary studies: plays & playwrights.
DRAMA--English, Irish, Scottish, Welsh.
Literature.
Turkey.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc.
Translations.
PR6003.E282
822.912
Last tape on stage in translation : unwinding Beckett's spool in Turkey / Burç Idem Dinçel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Pub., 2012. - 1 online resource (131 pages) : illustrations
Includes bibliographical references and index.
Table of contents; acknowledgements; introduction; chapter one; chapter two; chapter three; conclusion; appendix a; appendix b; appendix c; bibliography; index.
Samuel Beckett's theatrical works maintain a prominent position within contemporary theatre. His plays provide a prodigious potential to study several forms of acting, staging, and dramaturgy, as well as language and translation, thereby setting a fertile ground to tackle the problematic issue of the relationship between theatre criticism and theatre-translation criticism. That is precisely what this study aims at by drawing attention to the fundamental characteristics of translated theatre ...
9781443835473 (electronic bk.) 1443835471 (electronic bk.) (Cloth) (Cloth)
9786613436559
343655 MIL
GBB207193 bnb
016015536 Uk 017838376 Uk
Beckett, Samuel, 1906-1989 --Criticism and interpretation.
Beckett, Samuel, 1906-1989 --Stage history--Turkey.
Beckett, Samuel, 1906-1989. Krapp's last tape --Translations into Turkish.
Beckett, Samuel, 1906-1989.
Krapp's last tape (Beckett, Samuel)
Theatre studies.
Translation & interpretation.
Literary studies: plays & playwrights.
DRAMA--English, Irish, Scottish, Welsh.
Literature.
Turkey.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc.
Translations.
PR6003.E282
822.912