Normal view MARC view ISBD view

Krašovec, Jože.

The transformation of biblical proper names / Jože Krašovec. - New York : T & T Clark, ©2010. - 1 online resource (xiii, 152 pages). - Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; 418 T & T Clark library of biblical studies . - Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; 418. T & T Clark library of biblical studies. .

Includes bibliographical references (pages 140-144) and indexes.

Etymological explanation of proper names in the Hebrew Bible and the history of their forms in Bible translations -- Transliteration or translation of proper names in Bible translations -- Transmission of semitic forms of biblical proper names in Greek and Latin linguistic traditions.

This title fulfils the need to recognize the basic grammatical principles that govern the transliteration of biblical proper names into Greek, Latin and other European languages in the framework of the variants in Hebrew, Aramaic, Greek, Latin, English, and other European languages.


English.

ISBN: 9780567429902 (electronic bk.) 0567429903 (electronic bk.) 128319953X 9781283199537 9786613199539 6613199532

Standard No.: 9786613199539

Source: 319953 MIL

LCCN:

Nat. Bib. No.: GBB995581 bnb

Nat. Bib. Agency Control No.: 019405400 Uk

Subjects--Uniform Titles:
Bible--Translating.
Bible--Traduction.
Bible.
Altes Testament.

Subjects--Topical Terms:
Names in the Bible.
Hebrew language--Transliteration into Greek.
Hebrew language--Transliteration into Latin.
Hebrew language--Transliteration into English.
Noms dans la Bible.
RELIGION--Biblical Reference--Concordances.
RELIGION--Biblical Reference--Language Study.
Hebrew language--Transliteration into English.
Names in the Bible.
Namen--Bibel.
Bibel--Namen.
Name.
Hebräisch.
Übersetzung.
Transliteration.
Griechisch.
Latein.

Index Terms--Genre/Form:
Electronic books.
Electronic books.

LC Class. No.: BS1199.N2 / K73 2010eb

Dewey Class. No.: 220.4