Concepts of Conversion : the Politics of Missionary Scriptural Translations.
Pharo, Lars Kirkhusmo.
Concepts of Conversion : the Politics of Missionary Scriptural Translations. - Berlin/Boston : De Gruyter, 2017. - 1 online resource (330 pages). - Religion and Society ; v. 70 . - Religion and Society. .
Includes bibliographical references and index.
Intro; Acknowledgements; Contents; Fundamental Importance of Language and Translation; I. Theology and Politics of Missionary Linguistics; II. Conversion in Language and Semiotic Ideologies; III. Sociocultural and Political Ideologies; IV. The Politics of Translating Christian Moral Philosophy; V. Moral Philosophy of Translated Christology; Conceptualization of missionary linguistic scriptural translations; Bibliography; Index.
The series Religion and Society (RS) contributes to the exploration of religions as social systems- both in Western and non-Western societies; in particular, it examines religions in their differentiation from, and intersection with, other cultural systems, such as art, economy, law and politics. Due attention is given to paradigmatic case or comparative studies that exhibit a clear theoretical orientation with the empirical and historical data of religion and such aspects of religion as ritual, the religious imagination, constructions of tradition, iconography, or media. In addition, the form.
In English.
9783110497922 (electronic bk.) 3110497921 (electronic bk.) 3110497042 9783110497045
10.1515/9783110497915. doi
Bible--Translating.
Bible--Traduction.
Bible.
Missions--Linguistic work.
Conversion.
Translating and interpreting.
Translating services--United States.
Missions--Travaux linguistiques.
Conversion.
Services de traduction--États-Unis.
RELIGION--Biblical Studies--Jesus, the Gospels & Acts.
RELIGION--Biblical Studies--New Testament.
Conversion.
Missions--Linguistic work.
Translating and interpreting.
Translating services.
United States.
Electronic books.
Electronic books.
Electronic books.
BV2082.L3 / P43 2017
226
Concepts of Conversion : the Politics of Missionary Scriptural Translations. - Berlin/Boston : De Gruyter, 2017. - 1 online resource (330 pages). - Religion and Society ; v. 70 . - Religion and Society. .
Includes bibliographical references and index.
Intro; Acknowledgements; Contents; Fundamental Importance of Language and Translation; I. Theology and Politics of Missionary Linguistics; II. Conversion in Language and Semiotic Ideologies; III. Sociocultural and Political Ideologies; IV. The Politics of Translating Christian Moral Philosophy; V. Moral Philosophy of Translated Christology; Conceptualization of missionary linguistic scriptural translations; Bibliography; Index.
The series Religion and Society (RS) contributes to the exploration of religions as social systems- both in Western and non-Western societies; in particular, it examines religions in their differentiation from, and intersection with, other cultural systems, such as art, economy, law and politics. Due attention is given to paradigmatic case or comparative studies that exhibit a clear theoretical orientation with the empirical and historical data of religion and such aspects of religion as ritual, the religious imagination, constructions of tradition, iconography, or media. In addition, the form.
In English.
9783110497922 (electronic bk.) 3110497921 (electronic bk.) 3110497042 9783110497045
10.1515/9783110497915. doi
Bible--Translating.
Bible--Traduction.
Bible.
Missions--Linguistic work.
Conversion.
Translating and interpreting.
Translating services--United States.
Missions--Travaux linguistiques.
Conversion.
Services de traduction--États-Unis.
RELIGION--Biblical Studies--Jesus, the Gospels & Acts.
RELIGION--Biblical Studies--New Testament.
Conversion.
Missions--Linguistic work.
Translating and interpreting.
Translating services.
United States.
Electronic books.
Electronic books.
Electronic books.
BV2082.L3 / P43 2017
226